Jumaat, 28 Jun 2019

Menulis Jurnal di Marang



27 Jun 2019

Malam itu Amni ceria, badannya telah kurus, hampir satu kilogram hilang setelah empat hari muntah-muntah kerana tonsil yang bengkak. Seperti biasa berbaring di atas katil, dia menyuruh aku membacakannya buku. "Abi kakak nak baca satu ja" katanya. Dia pun mengambil buku terbitan Dickens Publishing, buku kanak-kanak berkenaan dengan pengenalan kepada nombor, warna, bentuk, dan sifat berlawanan. Habis aku baca dia pun meminta lagi "Abi kakak nak dua ja". Biasanya kalau penat aku akan menolak, tapi disebabkan badan yang tidak penat dan memikirkan esok aku akan menghilang selama tiga hari ke Terengganu, aku pun berkata "OK, lepas tu kita sleep". Memberitahu limit dimana adalah penting, jika tidak, Amni tidak akan berhenti.

Kali ini dia mengeluarkan dua buku terbitan Usborne Books iaitu "The Grumpy Goat" dan "Going to the dentist". Buku Grumpy Goat ini menarik juga bagi aku, tentang kambing bernama Gertie yang tidak bagi orang membersihkan kandangnya, di hujung cerita baru tahu rupa-rupanya Gertie nak melahirkan anak. "Kakak pun tak boleh la marah-marah adik nanti jadi Grumpy macam Gertie" ujarku pada Amni. Tidak berapa lama, Maryam membawa masuk Ammar. Mereka bermain bertiga di dalam bilik sementara aku menghabiskan nasi ayam separuh yang Maryam tinggalkan di dapur. Tidak berapa lama kami semua tidur.

28 Jun 2019 

Aku bangun seawal tiga pagi, kerana aku belum lagi mengemas beg untuk ke Marang, Terengganu. Selepas berkemas, aku masih mempunyai beberapa jam, jadi aku mengambil keputusan untuk mengedit manuskrip antologi puisi 'Maka Kitab Itu Pun Menyanyi'. Sebelum bertolak pagi itu, aku tinggalkan ciuman untuk semua, Ammar terjaga selepas mendapat ciuman, Amni tidur mati, selepas Maryam, aku pun keluar menaiki Myvi putih yang setia menunggu.

Aku sampai ke pejabat agak awal, dan mula memproses kerja-kerja yang ada dengan harapan dapat selesai awal dan boleh balik awal. Tepat jam 4 petang Muzamel datang ke mejaku, kami pun beredar. Aku ucapkan "Selamat tinggal pejabat, selamat datang Marang". Trafik agak sesak dari jambatan Pulau Pinang hingga ke Seberang Jaya, aku sampai ke rumah Muzamel di Kulim sekitar jam 5, sementara menunggu Din dan Daim sampai, Muzamel mengemas beg.

Selepas Din dan Daim sampai dari Lumut, kami menjamu selera nasi ayam dan coklat cheese masakan Dr. Auni. Kami bersembang berkenaan dengan projek kapal yang tergendala yang menghabiskan duit rakyat jelata. Kami kemudian mengucapkan bye bye kepada Yasmin dan mula bergerak ke Marang jam 7 petang. Pada mulanya kami ingin solat jamak ta'khir, tetapi kemudian kami singgah di Kompleks Masjid Tafakkuh Fiddin Pondok Kejai untuk solat maghrib dan isyak. Maryam cuba menalifon malam itu untuk bertanya tentang lokasi, namun line di banjaran titiwangsa tidak begitu baik, akhirnya kami berkomunikasi menerusi whatsapp sahaja. Benarlah setiap kejayaan suami ada isteri yang berkorban disebaliknya, disebalik kebebasan suami mengembara di Marang ada isteri yang berkorban masa menjaga anak-anak di rumah.

Aku masih ingat perjalanan merentas banjaran titiwangsa menaiki kereta mengikut laluan Baling-Gerik-Tanah Merah, permandangan bukit bukau berkabus sememangnya menyentuh kekaguman jiwa paling dalam. Namun malam itu gelap, jadi tiada apa permandangan yang hendak di tadabbur. Antara benda yang kami sembangkan adalah penampakan gajah sepanjang banjaran Grik-Tanah Merah.

"Besar tak gajah biasanya?" tanya Muzamel.

"Lagi besar dari kita" jawab Daim memperbodohkan Muzamel. Kami gelak beramai-ramai.

Kereta kami bertemu di Marang dengan kereta yang dinaiki Bos, Mamu, dan Senyum. Kami sampai ke homestay Senyum jam 3 pagi dan berborak merungkai kisah-kisah lama dan baru berkenaan dengan kehidupan hingga jam 4 pagi sebelum kami masuk tidur.

29 Jun 2019

Aku bangun solat subuh pagi itu terima kasih kepada Muzamel yang menggerak, namun kemudian masuk semula ke alam mimpi. Kami bangun tidur jam 9.30 pagi, kecuali Daim yang pemalas dan masih tidur ketika itu. Kami kemudian bersarapan di rumah Senyum yang hanya bersebelahan dari homestay di Kampung Masjid Seberang Marang. Mak Senyum telah menyiapkan sarapan laksa dan laksam dengan pilihan kuah merah dan putih, kenikamatannya apabila dinikmati bersama sambal belacan hanya tuhan yang tahu.

Kami kemudian singgah ke Pasar Payang membeli baju batik, kain batik, baju kelawar, buah-buahan, dan keropok keping ikan tamban. Kemudian kami singgah di warung durian di depan pasar. Aku sekian lama ingin makan durian, kami beli sebiji durian 101 dan dua biji durian D24, harga semua RM135 tapi memang puas hati. Misi aku di Terengganu kini separuh telah selesai. Kami kemudian bergerak ke kedai TCE Tackles untuk mencari barang-barang mencandat sotong. Pejo dan Hakimi sampai di kedai yang sama, sekarang kumpulan mencandat 9 orang kami dah lengkap.

Maryam menghantar mesej, tanya balik esok jam berapa. Aku terus talefon semula, dia memberitahu bahawa Ammar demam, dari suaranya aku boleh dengar dia penat menjaga anak-anak. Terdetik rasa bersalah dalam hati meninggalkan anak dan isteri di rumah, aku berjanji pada diri untuk mengambil tanggungjawab yang lebih aktif selepas ini di rumah bagi mengurangkan bebannya. Terima kasih buat isteri yang sudi berkorban untuk suami.

Kami sampai semula ke homestay dan mula unpack dan set-up gear. Sebab dah kenyang makan durian, aku mengambil keputusan untuk skip makan tengahari, tapi mak Senyum datang homestay ajak makan tengahari di rumah. Bos perut tak sedap dan kata tak nak join, aku pon ingat nak teman Bos, tapi kemudian Muzamel datang, katanya tak molek kita tak makan orang dah masak banyak dan jemput, sekurang-kurangnya datang jamah walau sedikit. Aku pun ok-lah, pergi niat nak menjamah sedikit.

Sampai-sampai ada ikan bakar dan budu, budu bukan budu biasa-biasa, ditambah limau, bawang dan cili padi, fuhh terangkat. Aku ambil nasi sikit ja, tapi ikan bakar cicah budu tak boleh berhenti. Last-last aku orang terakhir yang masih menjamah makanan di anjung rumah Senyum, orang lain semua dah balik homestay. Aku ucapkan berbanyak terima kasih kat mak Senyum, masuk dapur basuh pinggan, dan kembali ke homestay.

Semasa kami nak gerak ke jeti, ada pakcik-pakcik kampung datang, katanya angin kuat, tapi kami dah berazam untuk teruskan juga, jadi kami pergi juga. Aku sempat tengok ramalan cuaca dari Jabatan Meteorologi Malaysia dengan Muzamel, ramalan cuma ribut di satu dua tempat dan tiada hujan bagi daerah Marang. Kami agak satu dua tempat tu bukan tempat yang kami akan pergi mencandat. Bot asal yang kami sewa tidak mahu turun ke laut kerana angin kuat, Senyum terpaksa mencari tekong lain yang setuju membawa kami ke laut, akhirnya seorang tekong berpengalaman, Pokli, setuju membawa kami turun ke laut.

Di jeti, kami pun mula loading barang ke dalam sampan feeder untuk dibawa ke bot nelayan, 9 orang memerlukan dua trip untuk membawa kami semua beserta barangan. Bot yang kami naiki adalah bot dengan nombor pendaftaran - TRF 2495. Perjalanan dari jeti ke tempat mencandat petang itu sangat menyegarkan jiwa. Melihat lautan terbentang luas, matahari mula terbenam di ufuk, dan bot lain meliuk-liuk dibelai ombak membawa satu ketenangan dalam jiwa. Ada satu benda yang istimewa pada laut, yang memerangkap hati dan jiwa ke lubuk yang paling dalam.

Ada satu perasaan bahagia yang tersimpan di dalam laut,
Seolah satu keamanan tatkala ombak menghempas,
Menyaksi bot-bot lain turut menuju ke samudera,
Lantara sebuah armada.

Di hadapan fatamorgana lautan,
Sungguh kerdil kehidupan insan,
Begitu tidak signifikan gusarnya,
Tawa dan tangisnya,
Bila dibanding dengan luasnya samudera, 
Apalah harga pangkat dan istana.

Laut ini tidak akan risau,
Andai terpaksa menelan raja,
Dengan keluasan dan ombak memukau,
Tak tewas menerima karamnya besar bahtera.

Ada satu pelajaran dari laut ini,
Dan aku berazam mengambilnya hari ini.
Biar ombak datang,
Kau perlu memeluk tenang,
Hidup atau mati,
Itu ketentuan tuhan yang pasti. 

Dalam perjalanan, belum sampai ke tempat mencandat Daim sudah mula muntah-muntah, Din yang duduk disebelah juga berjangkit dengan kemabukan Daim. Tekong kami, Pokli membawa bot dengan kelajuan sekitar 5 knot, tapi angin yang kuat dan ombak sekitar satu meter menyebabkan ramai yang mula loya, muntah dan mabuk laut. Sampai ke tapak mencandat Din dan Daim akhirnya tewas, sudah tidak boleh respond pada soalan dan permintaan, hanya boleh baring dan tidur. Minta alihkan beg pun tak berdaya.

Pembantu tekong mula menurunkan sauh, dan mereka matikan enjin dan mula menghidupkan generator untuk menyalakan lampu spotlight bagi menarik sotong. Din seperti ada baki sedikit tenaga membantu Muzamel memasang umpan di joran. Muzamel berjaya mendaratkan sotong pertama dalam trip kami. Selang beberapa minit dia berjaya menaikkan dua lagi sotong. Namun selepas itu akhirnya dia tewas, mula berpaut dan muntah keluar bot. Akhirnya Muzamel berbaring disebelah Din dan Daim.

Pejo juga berjaya menaikkan seekor sotong. Aku tak pernah mengendalikan joran, pusing-pusing tali tak semakin panjang. Pejo mengajarku cara melepaskan tali, lock semula joran dan menarik semula tali. First time, aku belajar menggunakan joran. Selepas Muzamel tewas, aku mengambil alih joran Din dari beliau.

Bos kelihatan kental dengan joran TCE Tackles yang baru dibelinya dengan harga dua ratus ringgit. Walaupun kaki gout, dia berjaya menghadapi cabaran mabuk laut. Setelah beberapa kali menarik tanpa hasil dia berkata kepadaku "Sia-sia aku beli joran mahal-mahal ni". Tapi selepas itu dia berjaya mendaratkan seekor sotong. Gembira senyum hingga ke telinga dia mendapat hasil pertama. Di belakang Bos, Senyum terbaring. Bayangkan, anak jati Marang pun mabuk laut! Sesekali Senyum bangun mencuba joran Bos, sesekali dia berpaut dan muntah keluar bot. Aku lihat Senyum menyiram baki-baki muntahnya yang terpalit di railing kayu bot.

Mamu juga mabuk sejak kapal bersauh. Tapi akalnya bijak, dia lari tidur dibelakang agar terlindung dari menjadi bahan jenaka. Hakimi juga sudah berbaring di belakang bot sambil memeluk tiang, mukanya separuh tertutup dengan kain 'Abu Garcia' kerana tidak tahan dengan bau asap enjin diesel. Tinggal aku dan Bos meneruskan perjuangan di bahagian depan bot, mencuba nasib membaling umpan dan memusing joran. Tidak lama selepas itu aku juga berjaya mendaratkan sotong ku yang pertama. Sotong itu merupakan sotong terakhir bagi kumpulan kami. Semuanya berjumlah 6 ekor, dengan Muzamel sebanyak 3 ekor, manakala Pejo, Bos, dan aku masing-masing seekor.

Selepas itu aku dan Bos masih mencuba nasib. Arus deras menyebabkan tali joran aku hanyut dan terbelit dengan tali jorannya. Selepas tali berjaya dipisahkan ternyata sotong tidak mahu lagi memakan umpan kami. Mungkin setelah 6 ahli keluarga sotong berjaya kami tangkap, mereka sudah boleh membaca strategi kami. Aku akhirnya bosan dan pergi kebelakang, tidur berbantalkan life jacket. Aku tersedar apabila dikuis Muzamel, sudah jam 1 pagi dan kami tiba semula di jeti. Ketika aku bangun barang-barang semua sudah dikemas, dan semua sedang menunggu sampan feeder untuk kembali ke pantai.

"Pendatang asing dah sampai, keluarkan passport untuk diperiksa pegawai imigresen" pembantu tekong berseloroh saat kami tiba semula dengan sampan ke tepi pantai.

Kami mengemas barang-barang ke dalam kereta dan singgah ke warung berdekatan untuk minum. Daim dan Din naik kereta bersamaku, aku buka Youtube dan play lagu Spider - Mabuk, kami semua gelak beramai-ramai. Yang duduk semeja dengan aku semua memesan nasi minyak dengan ayam masak merah, Muzamel, Hakimi, dan tekong Pokli. Aku tak berselera, hanya memesan nescafe panas.

Pokli menceritakan kepada kami tentang enjin yang bermasalah. Minyak hitam bocor, dan dia sibuk menguruskan masalah enjin, sebab itu tak punya banyak masa melayan kami semua diatas bot. Walhal kami ok ja, tak rasa apa-apa pun. Sebenarnya bot boleh pergi jauh lagi hingga ke kawasan mencandat yang dinamakan Unjang Sabut, tapi disebabkan masalah enjin terpaksa bersauh awal. "Di tengah laut tak boleh buat musuh, kena berkawan dengan semua orang" kata Pokli. Dia cuba menalifon tekong-tekong lain pada ketika itu, jika enjin tidak berjaya di baiki, dan bot terpaksa ditunda.

Pokli kata dia kasihan melihat team kami mabuk, sebab itu dia mengambil keputusan untuk pulang awal. Pernah dia bawa peserta yang mabuk tapi tidak mahu pulang, akhirnya lembik, berjalan pun tak boleh, terpaksa merangkak. Laut memang bergelora teruk kali ini kata Pokli, hingga pembantu tekong pun mabuk. Kebanyakan penegendali bot lain semuanya tidak mahu keluar, tapi disebabkan kehendak pelanggan Pokli bawa juga, terharu kami. "Rasa dulu macam mana, tak boleh baru balik" katanya, aku bersetuju.

Pokli berkata kami masih bernasib baik, bot yang sama dengan kami malam itu ada yang hanya berjaya menaikkan seekor sotong, bayangkan satu bot hanya seekor sotong. Aku bertanya adakah kedalaman merupakan faktor, mungkin sebab aku lepas umpan tak cukup dalam. "Bukan" jawab Pokli, dia ada banyak faktor, cuaca salah satu, salah satu lagi adalah masa. Masa terbaik mencandat sotong di Marang, Terengganu adalah pada bulan Mei, dari 15 haribulan hingga 18 haribulan, masa diantara bulan penuh sehingga bulan jatuh. Nasihat Pokli ini aku rasa ada benarnya, kerana orang kampung yang aku jumpa selepas itu turut mengatakan perkara yang sama. Jam tiga pagi, kami mengucapkan selamat tinggal pada Pokli dan kembali ke homestay.

Kami sambung bersembang di homestay, selepas mandi dan solat aku cuba tidur namun tak berjaya. Aku membuka blog dan sambung menulis sehingga mengantuk. Selepas jam lima baru akhirnya aku terlelap.

30 Jun 2019

Pagi itu aku terbangun digerak Daim untuk solat subuh, selepas menggerak Muzamel untuk solat, aku tidur semula. Kami semua bangun jam 9 pagi apabila mak Senyum mengetuk pintu, menjerit menggerakkan anaknya dan memberitahu bahawa dia telah masak sarapan. Mak senyum kemudian keluar, mungkin ke kelas mengaji. Kami mula bangun dan bersiap, semalam Muzammel memberi signal bahawa paling lewat jam sepuluh kami akan hit the road untuk balik, nampaknya plan beliau gagal lagi.

Kami kemudian seperti biasa duduk di anjung rumah Senyum setelah semua orang bersiap. Sebenarnya kami sudah pesan semalam supaya Senyum beritahu maknya tak perlu masak, kerana kami tidak mahu menyusahkan, nampaknya sepanjang kami di Marang kami tak pernah makan luar! Semuanya mak Senyum yang masakkan. Ketika kami sedang menikmati bihun goreng Marang masakan mak Senyum, beliau pulang dari megaji menaiki van bersama makcik-makcik yang lain.

Kami nak beredar tapi diminta tunggu. 6 ekor sotong yang kami beri pada mak Senyum habis digorengnya - kami niat nak beri hadiah sebab banyak menyusahkan mak Senyum. Ditambah dengan sotong yang ada dalam peti ais rumah, fuhhh sedap juga rasa sotong fresh yang kami tangkap sendiri, juicy, ataupun masakan mak Senyum yang sedap?

Kami kemudian dihidangkan dengan air yang dibancuh baru, kemudian dikeluarkan sepinggan nasi minyak dan ayam kari, kemudian diberi aiskrim perisa Yam. Hmmm nampaknya kalau kami terus duduk, mak Senyum akan masak semua apa yang ada di dapurnya, peti sejuk rumah akan dikosongkan. Aku pun masuk dapur menyerahkan semula bekas aiskrim dan memberitahu Senyum agar tak perlu keluarkan apa-apa lagi. Kami mengambil gambar bersama, mengucapkan terima kasih kepada mak Senyum, dan bertolak pulang.

Kereta Myvi putih aku dipandu oleh Daim dengan Muzamel sebagai co-driver. Aku dan Din duduk dibelakang. Dalam perjalanan kami membeli keropok lekor basah, budu, sata, dan juga sotong dan udang goreng tepung. Kami singgah ke rumah Daim di Jerteh. Keluarga Daim baru berpindah ke rumah baru, bapanya pesara dan minat berkebun. Rumahnya dibina dengan tapak yang luas, antara yang ditanam adalah durian D24. Ayahnya mengeluarkan sebiji buah mangga epal besar untuk kami, sedap, rasanya berlemak. Selepas solat kami menyambung perjalanan pulang.

Tiba di Bukit Bunga aku membeli buah-buahan. Tapi nampaknya seleksi buah yang ada tidak berapa meriah. Mungkin sekarang bukan musim buah. Aku beli 3 biji mangga, setengah kilo buah salak, dan setengah kilo buah rambutan, juga sekilo mata kucing untuk dikunyah sepanjang perjalanan. Kami kemudian tiba di Pulau Banding di empangan Temenggor sekitar jam 6 petang. Aku dah lama ingin singgah ke sini setiap kali merentas ke Terengganu dan Kelantan, kali ini baru berpeluang. Daim pada mulanya menyangka Tasik Temenggor ini tasik semulajadi, sebenarnya ia adalah empangan untuk janakuasa hidroelektik buatan manusia. Permandangan di Pulau Banding sememangnya menggugat emosi dengan ketenangan. Setelah bergambar, kami sambung perjalanan pulang.

Dalam perjalanan merentasi banjaran Titiwangsa sebelum sampai ke Gerik, seekor anak gajah tiba-tiba muncul melintas jalan, dia kelihatan takut, dibelalainya ada segumpal rumput, aku segera mengeluarkan talifon bimbit, namun tidak sempat merakam, anak gajah itu sudah menghilang semula di dalam semak. Kami singgah sekali lagi di Kompleks Masjid Tafakkuh Fiddin Pondok Kejai untuk solat maghrib dan isyak dan tiba semula di Kulim jam sembilan malam. Selesai memunggah dan membahagikan barang-barang 'rampasan perang' yang berjaya ditangkap di Terengganu kami pun berpecah. Aku tiba di rumah jam sepuluh malam. Isteri dan anak-anak sudah tidur. Tamat sudah kembara ke Marang, esok aku punya satu hari lagi untuk rehat dan tidur, isnin aku akan menjadi robot semula di pejabat.

Selamat tinggal Marang, ombakmu akan sentiasa ku kenang!

Selasa, 25 Jun 2019

Catatan Baitul Muslim 20: Kenapa Abi tak suka kakak?


"Kenapa Abi tak suka kakak?" tanya anakku kepada ibunya.

Aku pun tidak tahu mengapa, sukar benar untukku bersabar dengan karenah anakku yang kini sudah mencecah umur 4 tahun. Petang itu, pulang sahaja aku dari pejabat, aku terus membawanya ke klinik, selepas diperiksa doktor tiada apa yang serius, cuma tonsilnya bengkak. Doktor bungkuskan ubat demam dan antibiotik. Namun, sampai dirumah anakku tidak mahu makan walau puas dipujuk. Sabarku pun habis, aku mengambil keputusan untuk membuat hal sendiri. "Ah penatlah, malas nak melayannya" getus hatiku. Kerana tidak dilayan, akhirnya anakku menangis dan mencari ibunya.

Aku kagum dengan kesabaran isteriku, walaupun pipi dibasahi airmata, dia tetap juga berlembut memujuk anakku, sabarnya lebih panjang dariku. Begitulah kuasa Tuhan menciptakan seorang ibu dengan kesabaran yang begitu ajaib. Aku tidur awal, dengan harapan mimpi dapat memadamkan api kemarahan. Kami bersetuju, jika aku tidak dapat bersabar isteriku akan memujuk, jika dia tidak dapat sabar, aku perlu memujuk, kerana anak akhirnya perlu tempat untuk berpaut.

"Bukan Abi tak suka, bukan Abi marah. Tapi Abi susah hati, Abi risau sebab kakak tak sihat, tapi kakak tak mau makan ubat. Abi balik kerja penat-penat terus bawa kakak jumpa doktor sebab Abi sayang kakak, Abi nak kakak cepat sihat. Jadi kakak kena la makan ubat" pujuk isteriku sepanjang malam.

Keesokan paginya anakku tidak ke sekolah, masih muntah-muntah dan tinggal bersama neneknya sementara kami bekerja.

"Maaf tidak dapat bersabar semalam, entah kenapa susah nak bersabar dengan perangainya semalam. Abang tak layan dia sebab takut kalau terlepas marah tertengking, jadi elok diam sahaja." ujarku pada isteri keesokan pagi.

Biasanya kami akan berbincang semula apabila situasi sebegini terjadi. Sebagai ibubapa muda, ia adalah medan untuk kami belajar dan saling menasihati dalam selok belok menjadi ibubapa. Aku hormati isteriku, sering dalam situasi seperti ini kesabaran dan nasihat beliau sangat berharga. Ya, ego lelaki itu tinggi, tetapi anak itu amanah bersama, jadi masing-masing mempunyai hak menyuarakan pandangan tentang bagaimana merangka strategi membesarkan anak. Bapa selalunya memilih ketegasan, manakala ibu memilih kelembutan dan kasih sayang.

"Kita kena tetap cuba bersabar, sebab mereka masih kecil dan tidak mengerti. Saya faham kadang-kadang kita susah nak kawal amarah dan emosi, kita kena cuba bersama-sama, dan jangan sebut perkataan yang menguris hatinya, kerana walaupun kecil dia ada perasaan, kesannya adalah di masa hadapan, kadang-kadang dia hanya nak bermanja dan sangat sensetif dengan kata-kata kita. Kita saling memerlukan kekuatan untuk mendidik anak-anak" panjang nasihat isteriku pagi itu. Sedikit sebanyak aku berasa bersalah kerana terlalu mengikut emosi dan pendek kesabaran. Seorang bapa perlu belajar merendahkan egonya dan menghulur kasih-sayang disaat hati sedang terbakar dek amarah.

Benarlah mendidik anak bukan semudah menghabiskan pembacaan sebuah buku. Tidak seindah bait-bait puisi. Ia menuntut kesabaran, perasaan, peluh, dan airmata. Khatam sejuta kitab dengan isi-isi teorinya belum tentu dapat menjamin kita berjaya mendidik seorang anak. Moga-moga satu hari nanti kakak faham bahawa umi dan abi marah dan bertegas semuanya untuk kebaikan anak-anak. 


Khamis, 20 Jun 2019

Pemuda & Literatura Ekonomis Kiri



Ada satu perbezaan besar apabila membaca literatura dari jalur ekonomis Marxis berbanding ahli ekonomi biasa yang kebanyakannya memeluk ideologi pasaran terbuka dan neo-liberal. Perbezaan besar inilah yang saya kira membawa ramai anak muda lebih gemar membaca literatura berjalur kiri.

Jika kita membaca buku ekonomi biasa, kita akan berhadapan dengan pelbagai teori, statistik, dan bahasa matematika yang bukan merupakan bahasa natural spesis manusia homo sapien. Ini menjadikan pembacaan sangat berat, terlalu akademik, namun ia gagal apabila berhadapan dengan dunia sebenar. Teori ekonomi yang diajar di bangku universiti meminjam persamaan matematika dari algebra untuk kelihatan saintifik, tetapi gagal apabila diterjemah kedalam dunia praktik.

Berbeza dengan literatura ekonomi jalur kiri, kebanyakannya ditulis dalam bahasa manusia, contoh dan permisalannya adalah perkara harian, ia mudah di telan dan dicerna minda. Inilah yang membezakan dua teori ekonomi ini.

Ramai yang bersangka bahawa teori ekonomi kiri telah mati, dengan jatuhnya blok Kesatuan Soviet Russia. Intelektual seperti Fukuyama menandakan ia sebagai era tamatnya sejarah, sejarah telah tamat ujar Fukuyama, dan sistem kapitalis pasaran terbuka liberal telah menang dan merupakan produk akhir dalam evolusi ideologi manusia.

Namun krisis demi krisis, menimbulkan semula literatura kiri, Marx menghantui mereka, professor yang duduk pada kerusi paling tinggi dalam fakulti ekonomi tidak dapat menerangkan bagaimana persamaan matematik dan algebra mereka tidak dapat membendung kejatuhan ekonomi. Maka duit titik peluh rakyat dikeluarkan bagi mengeluarkan bank dan syarikat korporat dari lubang bankrupsi, dan mereka pun berjudi kembali menggunakan wang pendeposit dan mengumpulkan bonus akhir tahun hasil untung atas angin kutipan bunga.

Mungkin benar, Marx bukanlah seorang ahli ekonomi, dia merupakan ahli falsafah. Teori Marx tidak dapat menyelesaikan masalah sistem ekonomi dunia. Tetapi mengapa bangsa muda masih menggilai beliau, masih tekun meniti perenggan karangan beliau, masih segar membaca komentari ekonomi berjalur kiri?

Pada hemat saya kerana bahasanya yang mudah difahami bangsa homo sapien. Contoh yang digunakan masuk akal, juga semangat juang yang diselitkan membakar semangat muda kebebasan, keadilan, dan kehidupan yang lebih bermakna. Ekonomi tidak dipisahkan dengan etika, alam sekitar, dan perasaan kemanusiaan.

Pada hemat saya juga, walaupun banyak idea Marx dalam menyelesaikan masalah ekonomi tidak praktikal malah mungkin telah dicuba tetapi tidak berjaya, kaum muda masih membacanya kerana tiada suara lain yang berani mengkritik ketidakadilan ekonomi dan sosial hari ini. Jadi, melalui literatura kiri, sisi-sisi busuk dan hodoh ekonomi penindasan dapat dikenal pasti, masalah sistemik dapat difahami, dan penyelesaian kreatif baru dapat difikirkan.

Dalam pembacaan dan kajian saya, antara soalan yang selalu bermain diruang fikir adalah, jika pendapatan manusia dijamin, apakah mereka akan menjadi malas, apakah motivasi mereka untuk bekerja dan berusaha? Soalan saya ini membawa saya bertemu dengan buku tulisan D'Amato yang merupakan editor kepada majalah International Socialist Review (ISR), setelah hampir 22 tahun menyumbang naratif alternatif kepada umat manusia, ISR melabuhkan tirai penerbitannya pada tahun ini.

Pada mulanya saya agak skeptik dengan buku terbitan Haymarket Books karangan D'Amato, kerana tulisannnya yang kecil dan perenggannya yang panjang, pastinya melenguhkan mata dan membosankan jiwa. Ternyata saya silap, membaca pendahuluannya sahaja membuatkan mata semakin membulat, dan tarikan semakin kuat. Buku yang bertajuk The Meaning of Marxism ini merupakan sebahagian dari diet pembacaan saya pada tahun ini yang berfokuskan ekonomi.

Selepas berehat sebentar dari ekonomi dan menekuni memoir Dr. Ang Swee Chai berkenaan perjuangan bangsa Palestina yang begitu kental, kini minda kembali segar untuk pengembaraan intelektual seterusnya.



Ahad, 2 Jun 2019

Economyth oleh David Orrell



Selesai membaca buku ke-4 saya untuk tahun ini. Jika Ha Joon-Chang mengkritik free-market economist, Orrell pergi lebih jauh dan mengkritik teori ekonomi asas itu sendiri.


Bagi Orrell kegagalan model ekonomi bukan sahaja gagal menghalang krisis 2007-08 tetapi model ekonomi itu sendiri merupakan sebab krisis ekonomi. Model ekonomi bagi beliau tidak relevan kerana ia dibina menggunakan assumption yang tidak berpijak di bumi nyata, seperti manusia membuat keputusan secara rasional, harga yang ditentukan pasaran adalah harga yang betul, juga pemain dalam industri yang membuat keputusan secara independent.


Ekonomi juga menyorok disebalik matematik seolah-olah ia merupakan subjek sains. Orrell membawakan latar belakang setiap teori yang sering mengambil ilham dari ilmu fizik. Tetapi perkara ini jelas tidak realistik, manusia bukan seperti atom yang tidak mempunyai emosi dan perasaan, manusia membuat keputusan secara kompleks.

Beliau turut mengkritik teori paling asas dalam ekonomi iaitu supply and demand. Bagi beliau graf yang diajar di sekolah-sekolah ekonomi adalah seperti unicorn, satu fantasi, sering dilukis tetapi tidak pernah dilihat di dunia realiti. Harga dipengaruhi oleh pelbagai faktor, data emperikal tidak melahirkan graf-graf fiksyen seperti dalam buku teks ekonomi.

Antara topik menarik lain yang dibincangkan adalah ketiadaan unsur alam sekitar dalam perangkaan model ekonomi, walhal tanpa alam ekonomi sendiri tidak akan wujud. Ahli ekonomi sering mengejar pertumbuhan GDP tanpa mengambil kira kemusnahan alam. Perkembangan berterusan tidak lestari, dalam model ekonomi pertumbuhan mungkin infinite, tetapi sumber alam adalah finite dan mempunyai limit.

Setelah 4 buku ekonomi, terasa penat pula. Untuk buku seterusnya hendak berubah angin sekejap. Membaca memoir Dr. Ang Swee Chai, pakar bedah kelahiran Pulau Pinang beragama kristian. Beliau bercerita bagaimana pengalamannya berkhidmat di Beirut dan Gaza mengubah persepsi beliau terhadap Israel. Beliau adalah salah seorang saksi episod pembunuhan beramai-ramai pelarian Palestin di Kem Shabra-Shatila.